Soyez les bienvenus ! Cet article vous permettra de bien différencier et de bien employer les homophones dans, dent et d’en.
Dans (préposition)
Dans est une préposition qui peut signifier notamment : à l’intérieur de, parmi, chez, au cours de, selon, ou à peu près (familier).
Exemples : Ils ont mangé dans le jardin. Dans mes auteurs favoris, je cite volontiers Tolkien. Ils ont presque tous les yeux bleus dans la famille. Il aura terminé sa formation dans l’année. Ils éprouvent des difficultés à jouer dans le respect des règles. Elle avait alors dans les trente, trente-cinq ans.
Dent (nom féminin)
La dent désigne, comme vous le savez déjà, les petits organes durs et blancs qui se trouvent dans nos bouches pour mordre ou mâcher. Elle désigne aussi les pointes ou tiges de certains outils ou instruments, ou d’une manière générale, ce qui est triangulaire et tranchant.
Exemples : Il s’est cassé une dent en tombant. Certaines fourchettes ont trois dents, d’autres quatre. Plusieurs dents de la scie étaient abîmées quand on nous l’a rendue.
Quelques expressions avec le mot « dent »
- en dents de scie : irrégulier (en parlant de progrès par exemple)
- avoir les dents longues (familier) : être très ambitieux
- quand les poules auront des dents (familier) : jamais
- avoir une dent contre quelqu’un : en vouloir à quelqu’un
- être sur les dents (familier) : être sous pression, très stressé ou très occupé
- montrer les dents : être menaçant
- se casser les dents sur quelque chose : échouer, ne pas venir à bout d’une difficulté
- se faire les dents : s’entraîner, acquérir de l’expérience
- ne rien avoir à se mettre sous la dent (familier) : ne rien avoir à manger
- avoir la dent dure : parler de manière agressive et très critique
D’en
D’en est une contraction de de + en.
Exemples : Il habite la maison d’en face. Elle vient d’en faire l’expérience. Tu ferais bien d’en prendre soin.
En résumé :
Je vous remercie d’avoir lu cet article ! S’il vous a appris quelque chose, n’hésitez pas à le partager autour de vous grâce aux boutons de partage situés un peu plus bas. Merci par avance pour votre soutien !
