Nous allons aujourd’hui achever notre tour d’horizon des dix principaux signes de ponctuation en abordant les guillemets et les tirets.
Les guillemets :
Ils servent dans la majeure partie des cas à citer les paroles de quelqu’un, et sont le plus souvent précédés par deux points.
Exemple : Il dit alors : « Ne rentrez pas trop tard ! »
Les guillemets permettent également de mettre en relief un mot ou une expression, de signaler qu’un mot n’est pas utilisé dans son sens habituel, ou encore de marquer l’ironie.
Exemples : Il est venu la chercher à bord de sa « voiture de rêve ». Peu motivé pour cuisiner, il a commencé un nouveau « régime » à base de pizzas et de chips.
Les tirets :
Utilisés dans un dialogue, les tirets signifient que l’on change d’interlocuteur.
Exemple : – Comment s’est passé ton voyage au Japon ?
– Très bien, merci ! Et toi, quand as-tu prévu des vacances ?
– Dans deux semaines. Je vais partir au Maroc !
Quand ils encadrent une partie de phrase, les tirets jouent un rôle similaire à celui des parenthèses.
Exemple : Juan — éternel séducteur — s’avança vers la jeune femme en souriant d’un air mystérieux.
(Vous noterez que ces tirets sont plus longs ; ils peuvent être obtenus sur un clavier en appuyant simultanément sur les touches alt et tiret.)
Voilà pour les révisions de la semaine. Si vous le souhaitez, vous pouvez lire ou relire les premières fiches de cette série sur la ponctuation : virgule et point-virgule / point, deux points et points de suspension / point d’interrogation, point d’exclamation et parenthèses. Nous terminerons très bientôt la série avec une fiche consacrée à la typographie liée à la ponctuation.
Si cet article vous a été utile, n’oubliez pas de le partager avec vos proches ! Enfin, si vous souhaitez recevoir par e-mail (environ une fois par mois) un condensé de nos astuces grammaticales ainsi que de nombreux bonus exclusifs, n’hésitez pas à vous inscrire à notre newsletter, elle est gratuite !
Sorry, the comment form is closed at this time.